දෙස් විදෙස් දානපතියන්ගෙන් කෙරෙන ලද ඉල්ලීම්වලට ප්රතිචාර දක්වමින් ආණ්ඩුව මෙම තීරණය ගෙන ඇති අතර ඒ අනුව ආපදාවට ලක්වූ ජනතාවට සහාන සැලැසීම සඳහා ආධාර මුදල් තැන්පත් කිරීමට මෙම විශේෂ ගිණුම් භාවිත කෙරෙනු ඇත.
ඒ අනුව විදෙස් මුදල් ඒකකවලින් මුදල් පරිත්යාග සිදු කරන පුද්ගලයන්ට සම්පත් බැංකුව යටතේ ක්රියාත්මක ( BSAMLKLX) යන ජාත්යන්තර බැංකු කේතය සහිත පහත ගිණුම් අංක සහිත ගිණුම්වලට ප්රේෂණය කරන්නැයි රජය ඉල්ලා සිටියි.
අදාළ මුදල් ආපදා තත්ත්වය හේතුවෙන් පීඩාවට පත් ජනතාවගේ දේපළ ප්රතිසංස්කරණය කිරීමේ කටයුතු සඳහා යොදාගන්නා බව ද රජය ප්රකාශ කරයි.
As inquiries are being received from the local and foreign donors to contribute in cash to the recent natural disaster relief activities, the government has opened special bank accounts to facilitate such cash donations.
Those who are willing to make their donations in foreign currencies are kindly requested to remit their donations to one of the following account numbers maintained at the Sampath Bank PLC under the SWIFT code: BSAMLKLX